Übersetzen Spanisch Arabisch تكيف على

Spanisch

Arabisch

"a) La repercusión del proceso de ajuste sobre la soberanía nacional;

"(أ) أثر عملية التكيف على السيادة الوطنية؛
Él me estaba ayudando a adaptarme a Chicago.

كان يساعدني للتكيف على الحياة في شيكاغو
Esta noche eres un timador. Adáptate.

الليلة أنتَ محتال تكيّف على ذلك
Las medidas de adaptación se deben concentrar en la eficiencia y la conservación.

ويجب أن تتركز تدابير التكيف على الكفاءة والحفظ.
- ¿Cómo estás, Roger? - Es fácil adaptarse a la felicidad.

كيف حالك روجر ؟ - ليس من الصعب التكيف على السعادة -
Reclutado como auxiliar. Un animal propenso a la desobediencia, incluso entonces.

لقد كان جندي مساعد، ولكنه تكيّف على حياة الحيوان وعصانا
Alistado como auxiliar. Un animal propenso a la desobediencia incluso entonces.

لقد كان جندي مساعد، ولكنه تكيّف على حياة الحيوان وعصانا
Medidas sectoriales de adaptación y respuesta

دال - تدابير التكيف والاستجابة على مستوى القطاعات
Nunca es tarde para adoptar.

لم يتأخر الوقت على التكيف
Sabíamos que son adaptables.

أعرف أنك قادرة على التكيف